O Caderno Cinzento

“O Caderno Cinzento”, ultrapassando os limites da literatura catalã, apresenta-se-nos como uma das obras imprescindíveis da literatura do século XX. Cronologicamente situado num dos momentos históricos decisivos dos inícios do século — o fim da Grande Guerra que assolou a Europa de 1914 a 1918 —, este livro é uma visão particular da autobiografia de um estudante que, partindo de uma realidade local — a Catalunha da época —, se prepara para ser, sem o saber plenamente e segundo o conhecimento e a tradição literária posterior, um dos agentes culturais mais agudos que nós, europeus, tivemos ao longo de mais dos sessenta anos que nos levaram da era finissecular até isto que agora chamam de pós-modernidade e que não é mais do que a crise do velho continente perante a revolução tecnológica, com todas as implicações económicas e sociais que o facto acarreta.