Felicidade é: pão, amor e vinho!
Provérbio italiano.
Já alguma vez parou para pensar porque é que vinho se chama vinho?
Para uma bebida pré-histórica, com origens antes da escrita, é difícil determinar qual é exatamente a origem da palavra “vinho”. O caminho, no entanto, é simples.
Pronto para embarcar nesta viagem?
Prepare um copo de vinho e acompanhe-me!
O nome do néctar dos deuses deriva do latim Vinum.
É isto, ponto final.
Agora, porque é que em latim o vinho era chamado de Vinum é que um pouco mais complicado.
Uma das teorias diz que “vinum” deriva do grego “oinos”, que em alguma altura teria sido escrito – ou dito – como “vinos” e daí um pulo para sua versão latina.
Outra, considera que a raiz se encontra próxima da palavra sânscrita “vana”.
Este idioma era falado na região da atual Índia e Nepal, que teria por volta do ano 1.000 a.C., um grande intercâmbio cultural com os gregos.
Vana” em sânscrito significa amor, e daí derivam as palavras “Vênus” e “veneração”. Acreditasse que tal relação semântica seria dada pela antiga crença nos poderes afrodisíacos do vinho.
Atualmente, acredita-se que os primeiros vinhos tenham nascido entre o Mar Negro e o Mar Cáspio,
atual Armênia, Geórgia, Azerbaijão e Turquia, há cerca de 8 mil anos.
Mergulhando nessa região, historiadores encontraram o proto-cartevélico, idioma que daria origem ao georgiano, e á palavra ɣwino.
De acordo com essa teoria, ɣwino seria a denominação da bebida quando ela realmente nasceu , tendo assim origem no verbo “dobrar” ou “ventar” .
Ywino pode até ser a origem wind, vento em inglês.
Sabe, aquele que ás vezes afeta a cabeça ou as pernas quanto se bebe uma boa quantidade de vinho.